14.02.2025

Солдат из Северной Кореи на Украине нет

Северокорейские дезертеры, выступая на южнокорейском телевидении, оспорили подлинность документов, опубликованных Киевом, которые якобы подтверждают участие северокорейских военных в конфликте на Украине.

В документе, размещенном в интернете силами спецопераций украинских вооруженных сил и якобы найденном у северокорейского военнослужащего, были выявлены несколько ошибок.

Например, беглецы из КНДР отметили, что в тексте использовано выражение «уехал из Кореи», тогда как в самой Северной Корее принято говорить «оставил Родину» или «лоно Партии».

Кроме того, по словам перебежчиков, создатели фальшивки не знали, как правильно употребить два различных термина, означающих «товарищ», но имеющих разные коннотации в корейском языке.